امکان‌سنجی پذیرش جرم با مسئولیت مطلق در سیاست کیفری ایران (با نگاهی به حقوق انگلستان و مصر)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه حقوق کیفری و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، ایران، قم

2 دانشیار گروه حقوق کیفری و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، ایران، قم

3 دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، ایران، قم

10.22091/dclic.2025.12640.1066

چکیده

مسئولیت مطلق به‌عنوان امری حادث و نسبتاً جدید، در پی تهدیدات روزافزون و خطرات بالقوهٔ ناشی از به‌کاربه‌کارگیری محصولات و مصنوعات جدید صنعتی پا به عرصهٔ وجود نهاد. در سال‌های اخیر بسیاری از کشورها در راستای حمایت از منافع و مصالح عمومی نسبت به تصویب جرائم با مسئولیت مطلق تمایل بیشتری نشان داده‌اند. قانون‌گذار ما علی‌رغم  واقف بودن به ضرورت این جرم‌انگاری، در ماده‌ای پر از ابهام از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و بدون همسویی با جریان‌های حقوقی معاصر، مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر را بر فرض تقصیر استوار ساخت. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که قوانین ما در حوزهٔ مبانی مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر مستلزم اصلاحات اساسی است. برخی از اشخاص حقیقی و حقوقی در قلمروهایی فعالیت می‌کنند که واجد خطر بالقوهٔ اجتماعیِ قابل‌توجهی است و به‌واسطهٔ در اختیار داشتن منابع مالی از آنچنان قدرت و نفوذی برخوردارند که با نادیده گرفتن حقوق بنیادین اقتصادی، اجتماعی شهروندان، حیات کرامت‌مند آن‌ها را در پای منافع اقتصادی قربانی می‌کنند؛ ازاین‌رو، در نظر گرفتن معیارهای بالاتری ازلحاظ مسئولیت کیفری برای آن‌ها نه‌تنها برخلاف اصول حقوق جزا نیست، بلکه عین عدالت است. درواقع، جرم‌انگاری جرائم با مسئولیت مطلق، می‌تواند از ارزش‌های اساسی و بنیادین جامعه حمایت و امنیت رفاهی شهروندان را تضمین نماید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Feasibility of Accepting the Crime with Strict Liability in Iranian Penal Policy (With a look at English and Egyptian law)

نویسندگان [English]

  • Mohammad-Ibrahim Shams-E-Natari 1
  • Mohammad-Javad Fathi 2
  • Parviz Naseri 3
1 Professor of Criminal Law and Criminology, Faculty of law, College of Farabi, University of Tehran, Iran, Qom
2 Associate Professor of Criminal Law and Criminology, Faculty of law, College of Farabi, University of Tehran, Iran, Qom
3 PhD Student of Criminal Law and Criminology, Faculty of law, College of Farabi, University of Tehran, Iran, Qom
چکیده [English]

Strict liability, as a relatively new phenomenon, came into existence in the wake of the increasing threats and potential dangers arising from the use of new industrial products and artifacts. In recent years, many countries have shown a greater willingness to enact crimes with strict liability in order to protect public interests. Despite being aware of the necessity of this criminalization, our legislator based criminal liability arising from the act of another on the assumption of fault in an ambiguous article of the Islamic Penal Code approved in 2013 and without aligning with contemporary legal trends. The research findings show that our laws in the field of the foundations of criminal liability arising from the act of another require fundamental reforms. Some natural and legal persons operate in areas with such potential social risk and, by possessing financial resources, have such power and influence that they ignore the fundamental economic and social rights of citizens and sacrifice their dignified lives for economic interests; therefore, considering higher standards in terms of criminal liability for them is not contrary to the principles of criminal law but also the same as justice. In fact, criminalizing crimes with strict liability can protect the basic fundamental values of society and guarantee the welfare security of citizens.

کلیدواژه‌ها [English]

  • criminal responsibility
  • strict criminal responsibility
  • criminal liability arising from an act of another person
  • physical element
  • mental element
ابوالحسنی، حسین (1396). مسئولیت کیفری بدون اثبات تقصیر در نظام حقوقی ایران، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، نراق، دانشکدهٔ علوم انسانی، دانشگاه آزاد واحد علوم تحقیقات.
اردبیلی، محمدعلی (1394).  حقوق جزای عمومی، جلد ۲، چاپ سی‌ونهم، تهران: نشر میزان.
آزمایش، سید علی (1383).  سخنرانی در دانشگاه مفید.
آشوری، محمد و لشکری، آذر (1400).  «بازپژوهی جرائم مادی صرف؛ مطالعه تطبیقی ایران و آمریکا»،­ فصلنامهٔ تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری، شمارهٔ 48.
برادران روحانی، آزاده (1394).  مسئولیت کیفری نیابتی در حقوق ایران و انگلستان، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، شاهرود، دانشگاه آزاد واحد علوم تحقیقات.
جانی‌پور، مجتبی و عباسی، مراد (1392).  «بررسی مسئولیت مطلق از منظر حقوق کیفری و فقه امامیه با تأکید بر مسئولیت پزشک»، نشریهٔ فقه و حقوق اسلامی، سال ۳، شمارهٔ ۶.
جعفری، مجتبی (1396).  «بازاندیشی در مفهوم مسئولیت کیفری فعل غیر»، فصلنامهٔ پژوهش حقوق کیفری، سال ۶، شمارهٔ ۲۰.
جلیلی، امید (1377).  «قواعد تفسیر قوانین جزایی»، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دورهٔ ۴۱، ٔپیاپی 1054.
حبیب پور تهمتن، ساسان (1398).  مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر در حقوق ایران، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، تهران، دانشکدهٔ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران.
خدادادی، ابوالقاسم و خالدی، علی (1400).  «بسط نظریه تقصیر در قانون مجازات اسلامی مصوب 1392»، فصلنامهٔ فقه جزای تطبیقی، دورهٔ ۱، شمارهٔ ۱.
خرم‌دل، رحمان (1389).  مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر در حقوق ایران و انگلستان، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، تهران، دانشگاه پیام‌نور مرکز تهران.
خصالی، حانیه (1397).  مبانی مسئولیت مطلق کیفری در جرائم خسارت اجتماعی محور، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، قم، دانشکدهٔ حقوق، دانشکدگان فارابی تهران.
رضاپور، لیلا (1391).  مسئولیت کیفری بدون تقصیر در نظام حقوقی ایران و انگلستان، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، تهران، دانشکدهٔ علوم انسانی، دانشگاه پیام‌نور مرکز تهران جنوب.
رنجبر، حسین (1395).  مسئولیت کیفری نیابتی، چاپ دوم، تهران: نشر شهر دانش.
شمس ناتری، محمدابراهیم (نیمسال اول 1399- 1398).  تقریرات درس جزای عمومی، دوره دکتری، دانشکدهٔ حقوق، دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران.
شمس ناتری، محمدابراهیم و دیگران (1396).  قانون مجازات اسلامی در نظم حقوق کنونی؛ حقوق جزای عمومی، جلد ۱، چاپ چهارم، تهران: نشر میزان.
عبدالهی، اسماعیل (1386).  مسئولیت کیفری بدون تقصیر در نظام‌های حقوقی انگلستان و ایران، پایان‌نامه دکتری حقوق جزا و جرم‌شناسی، تهران، دانشکدهٔ حقوق، دانشگاه شهید بهشتی.
عبدالهی، اسماعیل (1393).  مسئولیت کیفری بدون تقصیر در نظام‌های حقوقی ایران و انگلستان، چاپ سوم، تهران: نشر خرسندی.
قماشی، سعید و متقی اردکانی، امید (1399).  «اهداف مجازات در پرتو پارادایم رفتارگرا»، فصلنامهٔ پژوهش حقوق کیفری، دوره ۸، شماره ۳۰.
کاتوزیان، ناصر (1377).  دوره مقدماتی حقوق مدنی؛ وقایع حقوقی، چاپ اول، تهران: شرکت سهامی انتشار
کشاورز جافجیری، پژمان (1381).  مسئولیت کیفری ناشی از رفتار دیگری در حقوق ایران و حقوق تطبیقی؛ انگلستان و فرانسه، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، تهران، دانشکدهٔ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران.
محمدی، حمید (1395).  مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر در حقوق کیفری ایران و مصر، چاپ اول، تهران: انتشارات گنج دانش.
محمدی، حمید (1397).  «معیار مسئولیت کیفری ناشی از عمل غیر در نظام کیفری ایران و مصر»، پژوهش حقوق کیفری، سال ۶، شمارهٔ ۲۴.
میلانی، علیرضا و عبدالکریمی، مصطفی (1394).  «درآمدی بر مسئولیت کیفری بدون تقصیر»، نشریهٔ مطالعات علوم اجتماعی، دورهٔ ۱، شمارهٔ ۱.
الیت، کاترین و کوئین، فرانسیس (1393).  حقوق جزا، ترجمه: آوا واحدی نوایی و نسترن غضنفری، چاپ سوم، تهران: نشر میزان.
 
In Persian
1- Azemayesh, Sayyed Ali (2004), Lecture at Mofid University
2- Ashouri, Mohammad and Lashkari, Azar (2011), “Re-examination of Strict Liability Crimes; A Comparative Study of Iran and America”, Journal of Private and Criminal Law Research, No. 48
3- Elliot, Catherine and Queen, Francis (2014), Criminal Law, Translated by Ava Vahedi Navai and Nastaran Ghazanfari, Third Edition, Tehran: Mizan Press
4- Ardebili, Mohammad-Ali (2015), General Criminal Law, Volume 2, 39TH Edition, Tehran: Mizan Press
5- Abolhasani, Hossein (2017), Criminal Liability Without Proof of Fault in the Iranian Legal System, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Naragh, Faculty of Humanities, Azad University, Research Sciences Branch
6- Rouhani Brothers, Azadeh (2015), Vicarious Criminal Liability in Iranian and English Law, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Shahrood, Azad University, Research Sciences Branch
7- Janipour, Mojtaba and Abbasi, Morad (2013), “A Study of Strict Liability from the Perspective of Criminal Law and Islamic Jurisprudence, With Emphasis on Physician Liability”, Islamic Jurisprudence and Law Journal, 3 (6), 23-53
8- Jafari, Mojtaba (2017), “Rethinking the Concept of Criminal Liability for the Act of Another”, Criminal Law Research Quarterly, 6 (20), 173-200
9- Jalili, Omid (2018), “Rules for the Interpretation of Criminal Laws”, Journal of the Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, 41 (1054), 9-53
10- Habibpour-Tahmatan, Sasan (2019), Criminal Liability Arising from the Act of Another in Iranian law, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Tehran, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran
11- Khasali, Hanieh (2018), Principles of Strict Criminal Liability in Social Damage-oriented Crimes, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Qom, Faculty of Law, Farabi College, Tehran
12- Khoramdel, Rahman (2010), Criminal Liability Resulting from Other's Act in Iranian and English Law, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Tehran, Payam Noor University, Tehran Center
13- Khodadadi, Abolghasem and Khalidi, Ali (2021), ‘Expansion of the Theory of Fault in the Islamic Penal Code Approved in 2013’, Quarterly of Comparative Criminal Jurisprudence, 1 (1), 84-97
14- Ranjbar, Hossein (2016), Vicarious Criminal Liability, Second Edition, Tehran: Shahr-E-Danesh Press
15- Rezapour, Leila (2012), Criminal Liability Without Fault in the Legal System of Iran and England, Master's Thesis of Criminal Law and Criminology, Tehran, Faculty of Humanities, Payam Noor University, South Tehran Center
16- Shams-E-Natri, Mohammad-Ebrahim (First Semester 2019-2020), Lectures on General Penal Code, Doctoral Course, Faculty of Law, University Tehran, Farabi College
17- Shams-E-Natri, Mohammad-Ebrahim and Others (2017), Islamic Penal Code in the Current Legal System; General Criminal Law, Volume 1, Fourth Edition, Tehran: Mizan Press
18- Abdollahi, Esmaeil (2014), Criminal Liability Without Fault in the Legal Systems of Iran and England, Third Edition, Tehran: Khorsandi Press
19- Abdollahi, Esmaeil (2007), Criminal Liability Without Fault in the Legal Systems of England and Iran, PhD Thesis in Criminal Law and Criminology, Tehran, Faculty of Law, Shahid Beheshti University
20- Ghamshi, Saeed and Mottaqi Ardakani, Omid (2019), “Punishment Objectives in the Light of the Behaviorist Paradigm”, Criminal Law Research Quarterly, 8 (30), 83-108
21- Keshavarz Jafjiri, Pejman (2002), Criminal Liability Arising from the Behavior of Another in Iranian Law and Comparative Law; England and France, Master's Thesis in Criminal Law and Criminology, Tehran, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran
22- Katouzian, Naser (2008), Introductory Course in Civil Law; Legal Events, First Edition, Tehran: Joint Stock Company Press
23- Milani, Alireza and Abdolkarimi, Mustafa (2015), “An Introduction to Criminal Liability Without Fault”, Journal of Social Science Studies, 1(1), 72-88
24- Mohammadi, Hamid (2016), Criminal Liability Resulting from Other's Act in the Criminal Law of Iran and Egypt, First Edition, Tehran: Ganj-E-Danesh Press
25- Mohammadi, Hamid (2018), “Criterion of Criminal Liability for the Act of Another in the Criminal System of Iran and Egypt”, Criminal Law Research, Year 6, Issue 24