دانشگاه قم آموزه‌های حقوق کیفری کشورهای اسلامی 3041-9964 3 2 2026 06 22 Crime Detection and Preliminary Investigations into Domestic Violence against Children in the Legal Systems of Iran, Egypt and Iraq کشف جرم و تحقیقات مقدماتی در خشونت‌های خانگی علیه اطفال در نظام حقوقی ایران، مصر و عراق 1 31 4424 10.22091/dclic.2026.14859.1138 FA حشمت الله بهادری دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم‌شناسی دانشکده حقوقِ دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، ایران، تهران 0009-0001-4948-1146 بتول پاکزاد استادیار حقوق کیفری و جرم‌شناسی دانشکده حقوقِ دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، ایران، تهران 0000-0001-9028-4227 عبدالرضا جمالزاده دانشیار حقوق کیفری و جرم‌شناسی دانشکده حقوقِ دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، ایران، تهران 0000-0001-8237-4468 Journal Article 2025 12 13 The issue of domestic violence against children is a challenging and at the same time hidden phenomenon; this research, using a descriptive-analytical method, first examined the methods of crime detection and the difficulties of preliminary investigations in the Iranian legal system, and then, related them to the foundations of Islamic jurisprudence, because Islamic jurisprudence, by emphasizing the prohibition of harm and the protection of the dignity of the child, provides significant protective measures. Also, by comparing the situation in Iran with Egypt and Iraq, due to legal and institutional differences in child protection, solutions have been presented to promote child safety and strengthen the role of the family as a safe haven. The results of this study indicate that there is a weakness in the timely identification and detection of violence against children, which often hinders the realization of children's rights, especially due to the specific circumstances of the victim. Also, the lack of sufficient public institutions to support victims of this type of violence is a fundamental challenge. In the field of legislation, the legislator in the “Protection of Children and Adolescents Act 2020” has tried, by observing the principle of the individualization of proceedings, to apply more flexible rules regarding child victims; including using the capacities of governmental organizations such as the Welfare Organization in preventing child abuse. However, weaknesses such as restricting the concept of emotional abuse and the lack of effective sanctions for it, determining minimal punishments for abusive parents and the absence of appropriate mechanisms for forming a personality file for child victims still remain. The study of the jurisprudential foundations also shows that the clear emphasis of Islamic jurisprudence on prohibiting harm and the need to protect children can provide an important basis for reforming and strengthening these mechanisms in the Iranian legal system. <span lang="FA">مسئلهٔ خشونت خانگی علیه اطفال، پدیده‌ای چالش‌برانگیز و در عین حال پنهان است. این پژوهش با روش توصیفی‌تحلیلی ابتدا شیوه‌های کشف جرم و دشواری‌های تحقیقات مقدماتی در نظام حقوقی ایران را بررسی کرده و سپس آن‌ها را با مبانی فقه امامیه مرتبط ساخته است، زیرا فقه امامیه با تأکید بر حرمت ایذاء و حفاظت از کرامت طفل، ظرفیت‌های حمایتی قابل توجهی فراهم می‌کند. همچنین با مقایسه وضعیت ایران با کشورهای مصر و عراق، به دلیل تفاوت‌های قانونی و نهادی در حمایت از کودکان، راهکارهایی برای ارتقای ایمنی کودکان و تقویت نقش خانواده به‌عنوان پناهگاهی امن ارائه شده است. از نتایج این تحقیق، می‌توان به ضعف در شناسایی و کشف به ‌موقع خشونت علیه کودک اشاره کرد؛ امری که به‌ویژه به دلیل شرایط خاص قربانی، اغلب مانع احقاق حقوق اطفال می‌شود. همچنین نبود نهادهای مردمی کافی برای حمایت از قربانیان این نوع خشونت از چالش‌های اساسی است. در حوزهٔ تقنین، قانون‌گذار در «قانون حمایت از اطفال و نوجوانان ۱۳۹۹» تلاش کرده است با رعایت اصل فردی‌سازی دادرسی، قواعد انعطاف‌پذیرتری نسبت به اطفال بزه‌دیده اعمال کند؛ ازجمله بهره‌گیری از ظرفیت سازمان‌های دولتی مانند سازمان بهزیستی در پیشگیری از کودک‌آزاری. بااین‌حال، ضعف‌هایی همچون تقیید مفهوم آزار عاطفی و فقدان ضمانت اجرای مؤثر برای آن، تعیین مجازات‌های حداقلی برای والدین آزارگر و نبود سازوکارهای مناسب برای تشکیل پرونده شخصیت اطفال بزه‌دیده همچنان پابرجاست. بررسی مبانی فقهی نیز نشان می‌دهد که تأکید روشن فقه امامیه بر منع ضرر و لزوم حمایت از طفل، می‌تواند پشتوانه‌ای مهم برای اصلاح و تقویت این سازوکارها در نظام حقوقی ایران فراهم آورد. </span> https://dclic.qom.ac.ir/article_4424_a3980b62231515f40a3fc03b82659f5d.pdf